ROBOTIC ENGLISH TRANSLATION



* * * PENSAMENTO DO MÊS * * *


Tudo o que é belo morre no Homem, mas não na Arte.

Leonardo da Vinci


* * * FRASES MUSICAIS AO ACASO * * *


La Musique avant tout.

Paul Verlaine


* * * Para ver correctamente todas as postagens deste BLOG,
é conveniente instalar previamente no seu PC
os tipos de fontes musicais MusiQwik * * *


IR DIRECTO AOS COMENTÁRIOS DESTE POST.

quinta-feira, abril 13, 2006

A Lenda da Flauta de Pã

CAROS AMIGOS

EM ESPECIAL PARA OS AMIGOS MAIS RECENTES, VOU COMEÇAR DE QUANDO EM VEZ A REPUBLICAR ALGUNS DOS POSTS DO ARQUIVO DO FLAUTA... CLARO QUE OS OUTROS PODEM "RECORDAR E VIVER", O QUE SE APLICA A MIM PRÓPRIA!

BEIJINHOS

Flauta de Pã em bambu

Pã, antiquíssima divindade pelágica especial à Arcádia, é o guarda dos rebanhos que ele tem por missão fazer multiplicar. Deus dos bosques e dos pastos, protector dos pastores, veio ao mundo com chifres e pernas de bode. Pã é filho de Mercúrio e da ninfa Dríope.


Um dia percorria Pã o monte Liceu, segundo o seu hábito, e encontrou a ninfa Syrinx que jamais quisera receber as homenagens das divindades e que só tinha uma paixão: a caça. Aproximou-se dela, e como nos costumes campestres se vai imediatamente ao objectivo, sem nenhum artifício, sem nenhum desvio, disse-lhe: "Cedei, formosa ninfa, aos desejos de um deus que pretende tornar-se vosso esposo." (Ovídio). Queria falar mais; mas Syrinx, pouco sensível àquelas palavras, deitou a correr, e já chegara perto do rio Ladon, seu pai, que, vendo-a detida, rogou às ninfas, suas irmãs, que lhe acudissem. Pã, que lhe saíra no encalço, quis abraçá-la, mas em vez de uma ninfa, só abraçou caniços. Suspirou e os caniços agitados emitiram um som doce e queixoso. O deus, comovido com o que acabava de ouvir, pegou alguns caniços de tamanho desigual e, unindo-os com cera, formou a espécie de instrumentos que se chama syrinx (siringe em Português) e que constitui a flauta de sete tubos, transformada em atributo de Pã.

Se quiser saber o resto da história do fauno Pã visite Pã, deus da Arcádia.

Etiquetas: ,

4 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Ok!
Agora já posso passar e comentar...já deixei beijinhos no "jardim"...mas nunca são demais.

14/4/06 12:47 da manhã  
Blogger Pamina said...

Está tudo com muito bom-gosto Aspásia, o header, o post e a música:).
Gostei de ler a lenda enquanto ouvia esta suave melodia havaiana. A combinação flauta de pan/piano resulta muito bem. Vou certamente tornar-me cliente habitual do teu piano bar.
Muito obrigada pelas tuas amáveis palavras sobre o Bonamusica e sobre os meus comentários no Murcon. Também gosto dos teus:).
Desejo muito sucesso a este teu novo espaço. Um beijinho.

18/4/06 10:08 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

voce tem um grande gosto pela musica....
gostei muito de ouvir esta marivilhosa musica.............

12/11/07 4:45 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Oiiiiii !!!

Amei seu blog !!!

Tem como me enviar Pua Olena
tocada em Pã ??

Mue email:michelle.mcvl@yahoo.com.br

Abraços =)

20/6/08 12:51 da manhã  

Enviar um comentário

<< Home